Soccerbible中文站 一旦分享,没有距离。
本站内容由soccerbible全球翻译小组提供,严禁转载,违者必究!
大卫,你最近刚刚和曼城签订了新的5年合同,你对英格兰应该感觉不错吧。
DS: 我在这儿感到非常开心, 我们已经获得了两次英超冠军了,还有英格兰所有的杯赛冠军, 球队正处在上升期, 这也是我为什么续约留下的原因。 足球是圆的,所以事情哪怕在一年里也可以改变很 多,不过就目前而言,我很开心。
你在2010年签约的时候,有没有想到你今天会续签5年这么长时间呢?
DS:那倒没有!因为我压根没想那么多!我那时候就知道这里会有很多能量和激情,不过我有没有想过我今年会签这么久的合同?我得说我没想过,不过我很高兴我签了,我毫不后悔这么做。
打赌你那时也没想到自己会被叫做“梅林”吧?这名字明显是指的魔法师,愿意和我们谈谈这是怎么发生的嘛?
DS:哈哈!那是在一次季前热身赛对证国际米兰的比赛上,莱斯科特和肖恩.赖特-菲利普斯先喊起来的, 然后,就被叫开了!反正这也不是队里面最惨的外号,我觉得还不错。
就像你自己说的,你已经拿过英格兰所有的奖杯了,那么你会不会觉得自己在英格兰的工作已经结束了而想要回去西班牙发展呢?
DS: 虽然确实有西班牙球队向我招手,但我在这儿很开心。 目前我们唯一想做的就是再次夺冠,并且希望可以拿到冠军联赛的桂冠。 我们每赛季都想要赢得所有比赛, 如果你想要保持高水准,那么你 就必须动力十足, 在足球比赛中,如果你没有全情投入,没有足够的动力,那么总会有人把你踢到一旁,如果你不是全情投入,那么你就没有机会上场。 冠军联赛对于我们很重要,我们迫切希望可以赢得它。 我刚来的时候,我们的俱乐部从未染指过冠军联赛的冠军,但现在,我们正朝着它努力,这种感觉非常不同。
你在球场上如鱼得水,那么场下的生活呢?你平时空闲的时候都做点儿啥?
DS:也没做些啥。我一般都在家,休息,陪着家人,我们比赛这么多,很难再有精力做其他事情。 我一般都自己呆着,从小我就这样了,一直以来我都希望自己是个冷静的人。 我很腼腆,所以我一般都躲开媒 体的视线。
要是有空你会回去大加那利岛嘛?
DS:自然会,当我有空的时候。 回到家乡看看家人和朋友总是非常美好的。我的老朋友们都还和从前一样,而我也还是那个在阿尔基内津长大的孩子,他们也都了解这一点,尽管我在自己的事业上做出了一 些成绩。 我自幼的小伙伴和我还保持着朋友关系,他们是我从小的球友, 我们曾在我们成长的地方一起踢球、在街头、在海滩、在球场、在学校,每天踢球。
你赛季开始的时候穿的是阿迪达斯11pro不过现在你改穿F50 adizero, 事实上过去两个赛季你好像穿过阿迪达斯旗下各个系列球鞋,这是为什么呢?
DS:我希望尝试不同的球鞋,不过一旦我习惯了一双,我就会穿上一段时间, 从季前赛的时候我就开始穿11pro, 但后来新的Adizero发布了,我试穿过,现在我穿它觉得非常舒服。阿迪达斯总是会为 我提供样鞋并问我喜欢哪一双,所以我希望穿上每一双。
那么本赛季接下来你都会穿F50了?
DS:目前来说是的,我觉得穿的很舒服,不过或许将来我会想试试其它球鞋。。。阿迪达斯总是给我惊喜,谁知道呢。
英超联赛总是让人觉得他们需要高大强壮的球员, 你已经证明了这个理论的错误。 你自己有没有对自己这么快融入联赛感到吃惊呢?
DS:确实,我必须非常快的适应联赛,不过我的队友还有这里的每个人都在帮助我。 我的身高从来不是问题。 我觉得这对每个球员都相同, 我们一路走来,想要踢球、热爱踢球,不过我从没想过我会赢得2届英超冠军,或者世界杯抑或是欧洲杯, 我从没想过。
在曼努埃尔·佩莱格里尼手下踢球和你所经历的其它曼城主教练有什么不同嘛?
DS:曼努埃尔崇尚进攻, 他给了我们很多机会来发挥创造性,去年我们打破了进球数的纪录,我们也靠着众多的进球获得了联赛冠军。 今年会比较困难些, 因为我们也有不少失球。 我们必须在攻防之间寻找平衡, 但对于像我这样的中场球员来说,他信任我们组织进攻,这太棒了。
这个夏天没有国际比赛,你应该非常向往即将到来的难得的假期吧?
DS:是的, 不过休息的时间并不长,我们还有两场国家队比赛。 在夏天恢复体力非常重要,因为英超联赛的强度很大,不过对我来说,更重要的是让我的思想得到放松,要保持身体的状态,但有那么几个礼拜不用去想足球,我觉得也是同样有益健康。