Soccerbible中文站 一旦分享,没有距离。

本站内容由soccerbible全球翻译小组提供,严禁转载,违者必究!

SoccerBible中文站 > 足球鞋 > Adidas >  在新百伦发布会上与萨米尔·纳斯里面对面:来自足球圣经的采访
  • samir_nasri_interview_new_balance_img2
分享到:
发表评论

在新百伦发布会上与萨米尔·纳斯里面对面:来自足球圣经的采访

benbenreg  发表于2015-02-06 14:23 │0 条评论   关注 0

在万众期待的新百伦进军足球市场伦敦发布会上,我们见到了萨米尔·纳斯里并对他进行了采访,请他谈谈是什么让他下决心和这个市场新军签约,以及他对即将到来的新百伦足球鞋的展望

(译者注: SB为足球圣经,SN为萨米尔纳斯里,下同)
SB:萨米尔,可以说说为什么选择新百伦呢?是什么让你决定加入这个品牌的阵营?

SN: 新百伦之前,我曾在阿迪达斯旗下签约数年,不过在合同期满的时候,新百伦向我伸出橄榄枝。其实那时候我对他们还是持怀疑态度的,因为他们确实在足球市场是新人,不过一次接触后,我想我已经知道我将何去何从了。我知道,一旦我签约新百伦,我将再次受到重视,而他们也承诺为我打造最完美的足球鞋,目前为止他们信守了这个承诺,而我对这一切也很开心。我向来就是与众不同出人意表的,而帮助新百伦成为业界大咖是件让人兴奋的事情。

新百伦找到我的时候,我们谈了谈,因为我不也不签下一家无法为我提供满意足球鞋的公司,我希望和新百伦的团队接触一下:和谁一起工作,这对我很重要。他们竭尽所能地为我的双脚创制一双完美的球鞋,在意识到他们的诚意以后,我非常高兴可以在合约上签字。

Some description

SB: 你的队友们对于你在训练中穿的新鞋有何反应

SN:他们都说“你不是当真吧?”,我就告诉他们,“自然是真的,走着瞧吧!很快你们就知道啦!”起初,新百伦要求我保密,结果每个人都想知道它们(小黑鞋)到底是是哪家的!几个星期后,我被允许透露它们的新百伦身份, 结果每个人都想来感受一下, 特别是赫苏斯·纳瓦斯,他甚至上脚试穿,而且一直追问我关于这个品牌的种种,最后我把他给拉过来新百伦了。

SB: 你到现在还对每一双送到训练场的新鞋感到兴奋吗?

SN:每次有新鞋送到的时候我都非常兴奋,特别是你不知道将是什么鞋在等着你的时候。在新足球鞋面前,我就是个孩子,我们每个人都是!我们总是相互把玩彼此的新球鞋。

SB:比起之前你穿过一小段时间的勇士足球鞋,新百伦有和不同?

SN:新百伦比之勇士,正如一个白天一个黑夜,不可同日而语。 孔帕尼那时候穿勇士,我也在新百伦为我准备测试鞋期间穿过一段时间。 现在回顾起来, 真的(和新百伦的足球鞋)很不同。

SB:比起你曾经签约的其他品牌,你和新百伦的关系有什么不同?

SN: 和之前在阿迪达斯旗下完全不同。在新百伦,我只需要告诉他们我希望测试鞋型有怎样的改变,他们就会着手去实现。我的意见得到倾听并被采纳以使得测试鞋型得以完善。新百伦就像我的家人一般,我们没有1000人的队伍,我们只有10人,我们紧紧团结在一起来帮助这个品牌。挑战是严峻的,不过无论球场内外,我都喜欢有挑战的事业。

这种亲密的合作关系使得这个品牌变得强大。今天,我也很高兴和我的几个队友一起出席,我们还有新百伦的工作人员一同乘坐列车来到这里,一路有说有笑,这也正式该品牌的特殊之处。和品牌的亲密合作很重要,也正是这种开放的胸襟让我们向着共同的目标前进。
Some description

SB:回到新百伦足球鞋上,你觉得穿的怎么样?

SN:我现在穿的这双和我在赛季开始前穿的已经不同了。之前那双弹性过大,我已经反馈给新百伦,并且他们也做出了整改。我对目前脚上的这双鞋非常满意,我真希望这双鞋赶快面市,这样大家就可以看到它的配色(目前还是小黑鞋),反正我是等不及了。我相信大家会为之惊叹的。

SB:大部分更衣室里都被一个品牌所主导,是特立独行好呢还是随波逐流好?

SN:是的,我觉得穿着一双与众不同的球鞋感觉很好,不过在曼城,已经有四名球员在穿新百伦了(费尔南多,孔帕尼,纳瓦斯),所以我们正在改朝换代!我相信新百伦将很快成为主流,不过目前,我很享受这份特立独行的感觉,我喜欢与众不同。


SB:下个月,新百伦有哪些是值得我们期待的呢?

SN:显而易见,我看会有不少新足球鞋将登场,它们将适合不同风格的球员,虽然目前我不方便透露太多关于球鞋的细节,不过你看看周围,拉姆塞,纳瓦斯,亚努扎伊。。而且新百伦本身在其他体育项目上就已经取得了很大成就,他们是个国际品牌,这是个令人激动的时刻,而我很高兴自己能身在其中。

分享给朋友∶
更多
SoccerBible中文站
最新足球鞋文章更多>>

•  史蒂夫杰拉德的猎鹰编年史

•  新百伦正式进军足球市场

•  阿迪达斯推出Ghost幽灵护腿…

•  阿迪达斯推出全新猎鹰Pro …

•  2014年3月,新上市足球鞋一览

•  阿迪达斯F50全黑版足球鞋-2…

•  阿迪达斯发布11Pro亮黄/黑灰…

•  耐克发布FootballX系列足球鞋

•  耐克发布Mercurial Vapor …

•  耐克发布Magista Opus 毒…

待翻译足球鞋文章更多>>

•  Steven Gerrard Predator…

•  Samir Nasri at New Ba…

•  New Balance Football L…

•  adidas Ghost Shin Guar…

•  adidas Predator Pro Li…

•  Nike Launch FootballX …

•  Nike Mercurial Vapor X…

•  Nike Magista Opus “Po…

•  adidas 11Pro “Flash Y…

•  Nike Hypervenom "Clearw…

热门足球鞋标签
网友最新帖子

•  在日本乐天买鞋为了减少邮费不要鞋盒怎么操作呢?是联系卖家还是联系转运公司呢?

•  PDS拼单买神袜

•  新人救助,PDS订购单上的第二项怎么理解啊?个性化定制?

•  欧冠决赛用球历史回顾

•  本周全球赛场战靴一览 - 02/02/2015

•  PDS信用卡扣款两次

•  求教各位大神关于pds的问题

•  PDS美国站拆封作业!

•  本周全球赛场战靴一览 - 26/01/2015

•  请问下pds英国站海淘裤子选什么转运?

返回头部